كلمات أغانٍ بعلامة زمنية على كل كلمة

تقرأ هذه الأداة بيانات المحاذاة على مستوى الكلمة، وهي بيانات تخصّ أغنيةً وُلّدت على هذا الموقع. وليست تعرّفًا على الكلام يُجرى على صوت أيًّا كان: لا يوجد حقل رفع، وملفٌ من قرصك لا تقابله بيانات محاذاة يمكن البحث عنها. فإن أردت توقيتًا لتسجيل صنعته في مكان آخر، فهذه ليست الأداة.

ما يعود إليك قائمةُ كلمات، لكل كلمة وقت بداية ووقت نهاية وعلامة تقول هل نجحت محاذاة تلك الكلمة بعينها. والمحاذاة بالكلمة لا بالسطر، والفرق جوهري: الأداة التي تعمل بالسطر تخبرك متى يبدأ السطر، أما التوقيت بالكلمة فيخبرك أين أنت داخله.

ولأن البيانات مرتبطة بالمقطوعة المولَّدة، فالكلمات التي تُحاذى هي الكلمات نفسها التي وُلّدت منها الأغنية. فأنت لا تدوّن أداءً وتتمنّى أن تخرج الكلمات صحيحة؛ الكلمات معروفة سلفًا، والسؤال الوحيد المطروح هو متى غُنّيت كل واحدة منها.

تحمل كل كلمة علامة نجاح، ولا تنالها كل الكلمات. والكلمات التي أخفقت محاذاتها تبقى في القائمة كي تظلّ الكلمات مقروءة، لكن توقيتها لا ينبغي أن يُؤخذ على علّاته قبل الاستماع. ومسحُ هذه الكلمات أولًا أسرع من قراءة الكلمات كلها مقابل الصوت.

وثمّة ثلاثة مواضع تخطئ أكثر من سواها. أولها النغمة الطويلة الممتدّة على مقاطع عدّة، فهي تميل إلى تجميع كلماتها في أول العبارة بدل توزيعها عليها. وثانيها المقاطع السريعة التي تتلاصق فيها الكلمات حتى تأخذ الكلمة المجاورة الموضع. وثالثها الارتجالات والأصوات المضاعفة خلف الصوت الرئيس، فهي تجذب التوقيت نحو الخط الخلفي.

وما عدا ذلك دقيق بما يكفي لاستعماله كما هو غالبًا. والطريقة العملية أن تشغّل المقطوعة مرّة من أولها، وتلاحظ أين يفارق التظليل ما تسمعه، ثم تفحص تلك اللحظات وحدها.

الحدّ هو المصدر. فهذه الأداة لا تعمل إلا على الأغاني المولَّدة على هذا الموقع، لأن بيانات المحاذاة تُنتَج مع التوليد وتُحفَظ مع المقطوعة. ولا ينطبق شيء ممّا هنا على ملف MP3 أو WAV تجلبه من الخارج.

فإن كان لديك تسجيلك الخاص وأردت وضع الكلمات عليه، فذلك تدوين لا محاذاة، وهو عمل مختلف تختلف فيه طبيعة الدقّة. وإن كان ما تريده الكلمات نفسها لا مواضعها، فمولّد كلمات الأغاني يكتب نصًّا من موضوع، ومولّد الموسيقى يحوّل ذلك النصّ إلى مقطوعة مغنّاة.

وإن كنت تشتغل على مقطوعة بلا غناء وتبحث عن بنيتها لا عن كلماتها، فكاشف المقام والإيقاع يقرأ الاثنين من الصوت، وهو في العادة ما يريده الناس فعلًا حين يسألون عن معلومات توقيت لمقطوعة بلا غناء.